Bienvenue sur le site Internet du Studio de photographie Sears. Ce site Internet comprend diverses pages Web. Il appartient et est exploité par CPI Corp, un titulaire de licence autorisé de Sears Canada Inc. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES MODALITÉS ET CONDITIONS AVANT D'UTILISER CE SITE INTERNET puisque l'utilisation de ce site est assujettie aux modalités et conditions énoncées ci-dessous (ci-après collectivement dénommées les « Conditions »).

En utilisant ce site Internet, de quelque manière que ce soit, y compris en y naviguant, vous reconnaissez avoir lu les Conditions et accepter de vous y conformer et d'être lié par elles. CPI Corp se réserve le droit de modifier les Conditions à tout moment sans vous en aviser au préalable. Nous vous engageons donc à les lire attentivement chaque fois que vous utilisez ce site.

Veuillez remarquer que les lignes directrices, politiques et autres modalités et conditions d'utilisation et de vente en vigueur dans les studios de photographie Sears situés dans les magasins de détail Sears et sur les autres sites Web affiliés à Sears ou partageant de la publicité ou de l'information avec le site Internet de Sears peuvent varier. Veuillez également consulter notre politique en matière de vie privée.

Restrictions relatives à l'utilisation

Tout le contenu de ce site est protégé par le droit d'auteur en vertu des lois des États-Unis et des lois et traités internationaux sur le droit d'auteur. Vous ne pouvez reproduire, distribuer ni transmettre de quelque façon que ce soit toute information présentée sur le site Web du Studio de photographie Sears sans obtenir au préalable le consentement écrit de CPI Corp. Les utilisateurs du site PEUVENT télécharger une copie unique du contenu du site à des fins personnelles non commerciales à condition de ne pas modifier de quelque façon que ce soit ni de supprimer tout avis relatif aux marques de commerce ou au droit d'auteur. Toute la documentation fournie sur ce site est uniquement destinée à un usage licite. CPI Corp détient les droits de propriété intellectuelle exclusifs en ce qui a trait à tout document téléchargé à partir de son site.

Restrictions relatives à l'utilisation personnelle et non commerciale

Vous pouvez copier les pages Web de ce site Internet sous forme électronique ou en imprimer des copies papier pourvu que ce soit à des fins non commerciales personnelles et licites et que le droit d'auteur, les marques de commerce et les autres avis se rapportant aux droits de propriété de Sears y figurent clairement. Sauf dans les cas où l'autorisation écrite expresse de CPI Corp est accordée, vous ne pouvez copier, transmettre, distribuer, afficher, exécuter, reproduire, publier ni transférer (même en partie) l'une ou l'autre des pages Web et des informations tirées de ce site Internet ni créer des œuvres dérivées à partir de ces pages et informations. Sears se réserve tous les droits de propriété intellectuelle et les autres droits de propriété sur les éléments que vous pouvez copier sous forme électronique ou imprimer à partir de ce site.

CPI Corp n'avalise pas les autres sites Internet reliés à ce site

Ce site Internet peut contenir des liens avec d'autres sites Internet ; ces liens vous sont fournis à titre de commodité. Veuillez noter qu'en fournissant ces liens, Sears ne se trouve pas à avaliser les autres sites Internet ainsi reliés au sien. Tous ces autres sites Internet sont entièrement indépendants de ce site et de Sears, et Sears n'a aucun contrôle ni aucune influence sur ces autres sites, y compris leur contenu. Si vous visitez un des sites reliés à ce site, nous vous invitons instamment à examiner les modalités et conditions d'utilisation ainsi que les politiques en matière de respect de la vie privée et de sécurité qui s'y rattachent.

Utilisation interdite ou illicite

Vous garantissez à CPI Corp que vous n'utiliserez ce site Internet à aucune fin qui soit illicite ou interdite par les Conditions. Vous vous engagez à ne pas utiliser ce site d'une manière susceptible de le désactiver, de l'endommager, de le surcharger ou de le compromettre ou encore d'entraver son utilisation par une autre personne ou l'agrément d'utilisation d'un autre usager. Vous ne pouvez faire de fausse déclaration sur votre identité ou l'endroit où vous vous trouvez en tant qu'utilisateur et vous ne pouvez obtenir ni tenter d'obtenir des éléments ni de l'information par un moyen quelconque qui n'est pas mis à votre disposition ou fourni intentionnellement au moyen de ce site Internet.

Droits de propriété intellectuelle

« Searsportrait.ca », les logos et marques de commerce de CPI Corp, de même que certains autres noms, mots, logos, slogans, images, marques, noms commerciaux et marques de commerce utilisés sur ce site Internet sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Vous ne pouvez utiliser, reproduire, copier ni adapter ces logos, marques de commerce, slogans, images, marques ou noms commerciaux d'aucune manière sans obtenir au préalable le consentement écrit du propriétaire.

Tout le contenu de ce site Internet, y compris les images, l'information et la conception, les photographies et les illustrations ainsi que le son, la vidéo, les liens avec d'autres sites Internet, les icônes, les éléments graphiques, les en-têtes, le texte, les données et les logiciels (collectivement, le « contenu ») ainsi que la présentation, l'arrangement, la coordination, la mise en valeur et le choix de ce contenu sont visés par des droits de propriété intellectuelle, dont des droits d'auteur, des marques de commerce ou d'autres droits exclusifs ou licences détenus par CPI Corp ou encore par des tiers qui ont concédé leurs droits d'utilisation sous licence à Sears. Tous ces droits sont expressément réservés.

Rétro-information

Ce site Internet vous permet de donner des informations en réponse, que nous appelons « rétro-information ». Si vous fournissez de la rétro-information, vous accordez à CPI Corp à l'échelle mondiale, sans paiement de redevances, le droit non exclusif, perpétuel, irrévocable et pouvant donner lieu à l'octroi d'une sous-licence complète, d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, de distribuer et d'afficher cette rétro-information et de créer des œuvres dérivées à partir de celle-ci dans le monde entier dans n'importe quel média. Vous accordez également à Sears le droit d'utiliser relativement à cette rétro-information, le nom que vous indiquez en la communiquant.

Présentations à www.searsportrait.ca et aux serveurs affiliés

Toute information comprenant sans toutefois s'y limiter, des commentaires, suggestions, idées, éléments graphiques ou autres genres de présentations transmises à CPI Corp par l'entremise de ce site, devient la propriété exclusive de CPI Corp. CPI Corp a le droit d'utiliser toute information qui lui est transmise pour toute raison que ce soit et ce, sans restriction et sans avoir à rémunérer la personne qui transmet cette information. L'utilisateur reconnaît la provenance de l'information transmise à CPI Corp et accepte la responsabilité quant à son exactitude et à sa légalité.

Avis de non-responsabilité

Veuillez noter que tout le contenu de ce site Internet est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité ». CPI Corp nie toute garantie ou responsabilité, explicite ou implicite, découlant de l'effet de la loi ou autrement, relativement à ce site Internet ou à tout autre site Internet relié à lui ainsi qu'à tout contenu de ce site Internet ou d'un autre site relié à lui, y compris : toute garantie implicite de la qualité marchande ou du caractère propre à un usage particulier et toute garantie implicite d'absence de contrefaçon ; et vous renoncez par les présentes à toutes ces garanties ainsi qu'à toute réclamation contre CPI Corp à cet égard, notamment toute réclamation en responsabilité délictuelle (y compris la négligence). Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous reconnaissez que CPI Corp ne déclare pas ni ne garantit que ce site Internet sera accessible sans interruption ni que ce site Internet ou le serveur qui y donne accès ne comportent pas d'erreurs, de défauts, de défauts de conception ou d'omissions, ni de virus ou d'autres éléments dommageables.

CPI Corp ne garantit pas l'exactitude, l'intégrité ni l'intégralité du contenu fourni sur ce site Internet, y compris tout conseil ou autre renseignement semblable que vous obtenez de nous ou grâce à ce site. CPI Corp ne fait aucune déclaration selon laquelle le contenu fourni peut s'appliquer ou être utilisé en des lieux situés à l'extérieur du Canada.

Limitation de responsabilité

La société CPI Corp ne peut être tenue responsable de pannes techniques, matérielles ou logicielles de quelque sorte que ce soit, de connexions réseau perdues ou non disponibles, ou de transmissions électroniques brouillées ou retardées. Dans aucun cas la société CPI Corp ou ses fournisseurs ne peuvent être tenus responsables de dommages ou de blessures qui résulteraient de l'utilisation des documents affichés dans ce site. Certains gouvernements interdisent l'exclusion ou la limitation de la responsabilité relativement à des dommages directs ou indirects et dans ce cas la limitation susmentionnée pourrait ne pas s'appliquer. Les documents affichés sur ce site sont fournis «en l'état» et sans aucune sorte de garantie dans la plus grande mesure admissible en vertu des lois applicables. La société CPI Corp pourrait fournir des liens à d'autres sites qui ne sont pas gérés par la société CPI Corp. La société CPI Corp n'avalise pas ces sites et n'est aucunement responsable du contenu qui se trouve dans de tels sites.

CPI CORP, SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS ET EMPLOYÉS, LES MEMBRES DE SON GROUPE, SES SUCCESSEURS OU AYANTS DROIT ET SES AUTRES REPRÉSENTANTS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE, EN VERTU DE QUELQUE THÉORIE QUE CE SOIT DE LA RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS EN MATIÈRE DE GARANTIE, DE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS POUR NÉGLIGENCE - ACTIVE, PASSIVE OU IMPLICITE), DE RESPONSABILITÉ CIVILE DES PRODUITS OU DE RESPONSABILITÉ STRICTE, QUANT AUX DOMMAGES (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS) DÉCOULANT DE L'UTILISATION, DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISATION OU DES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DE CE SITE INTERNET OU DE SON CONTENU OU S'Y RAPPORTANT, MÊME SI CPI CORP OU SON REPRÉSENTANT A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DE CE SITE ET DE SON CONTENU, OU DES CONDITIONS, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONSISTE À CESSER D'UTILISER CE SITE. SI UNE PARTIE QUELCONQUE DE CETTE CLAUSE DE LIMITATION EST JUGÉE INVALIDE OU NON EXÉCUTOIRE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, LA RESPONSABILITÉ DE CPI CORP ENVERS VOUS NE DÉPASSERA JAMAIS CENT DOLLARS (100 $) AU TOTAL. CERTAINS TERRITOIRES INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DANS LE CAS DE CERTAINS TYPES DE DOMMAGES; DANS CES CAS, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Erreurs, inexactitudes ou omissions

CPI Corp fait tout en son pouvoir pour s'assurer que le contenu de ce site Internet est complet et exact. Toutefois, elle ne garantit pas que l'information qu'il renferme ne contiendra pas d'erreurs, d'inexactitudes ou d'omissions. Ces erreurs, inexactitudes ou omissions peuvent avoir trait au prix, à la description ou à la disponibilité des produits. CPI Corp se réserve le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission ou de changer le contenu ou le mettre à jour sans vous en aviser au préalable.

Couleurs

Veuillez noter que, bien que CPI Corp tente d'afficher les couleurs du produit présenté sur ce site Internet le plus exactement possible, nous ne pouvons garantir que la couleur que vous voyez est celle du produit, car l'affichage de la couleur dépend, en partie, du type d'écran que vous utilisez.

Intégralité de l'entente

Ces Conditions, de même que la Politique en matière de vie privée constituent l'entente intégrale entre CPI Corp et vous au sujet de ce contrat, et elles remplacent toutes les autres communications antérieures ou contemporaines, par voie électronique, orale ou écrite, entre CPI Corp et vous à ce sujet. En cas d'incompatibilité entre ces Conditions et la privée, ces Conditions l'emportent.

Divisibilité

Ces Conditions sont considérées comme indépendantes les unes des autres. Si une disposition des Conditions est considérée comme non exécutoire ou invalide, elle sera quand même exécutée dans toute la mesure où la loi applicable le permettra, et la validité et le caractère exécutoire des autres dispositions ne seront pas touchés.

Lois applicables

Les Conditions ainsi que l'utilisation de ce site Internet, y compris toute commande ou tout achat effectué grâce à ce site, sont régies par les lois de la province d'Ontario et les lois du Canada applicables dans cette province, sous réserve de toute loi conflictuelle. Si toute partie de ces Conditions est jugée illicite, nulle ou inexécutable, cette section sera considérée divisible sans toutefois nuire à la validité ni au caractère exécutoire des autres dispositions.

©2003 CPI Corp. Tous droits réservés. CPI Corp exploite les studios de photographie Sears en vertu d'un contrat de licence conclu avec Sears Canada Inc.